暗区突围安卓版

雅信CAT——专业翻译人员的得力助手

在全球化的大背景下，翻译工作的重要性日益凸显。无论是跨国企业、政府部门还是个人，都需要高质量的翻译服务。雅信CAT作为一款专业的辅助翻译平台，为翻译人员提供了强大的支持，极大地提高了翻译效率和质量。

雅信CAT简介

雅信CAT，全称为《雅信CATS2.0》，是一款专为专业翻译人员设计的辅助翻译平台。它集成了翻译记忆（Translation Memory, TM）和人机交互技术，旨在帮助译员高效、优质地完成翻译任务。

翻译记忆功能

翻译记忆是雅信CAT的核心功能之一。它能够自动记忆用户的翻译结果，并在后续翻译过程中快速查找和利用这些记忆，从而避免重复翻译，提高翻译效率。

人机交互技术

雅信CAT采用人机交互技术，让译员在翻译过程中能够更好地发挥主观能动性。译员可以自主选择翻译策略，同时计算机提供辅助，帮助译员快速完成翻译任务。

丰富的专业词库

雅信CAT系统附带了七十多个专业词库，涵盖了各个领域的专业术语。这些词库可以帮助译员快速查找和确认专业词汇，提高翻译质量。

库管理功能

雅信CAT的3.5版本具有库管理功能，可以随时对语料库进行管理，包括增加、删除、修改语料库和充实、丰富语料库。这使得翻译人员可以更好地管理和利用翻译资源。

雅信CAT的应用场景

雅信CAT适用于各种翻译场景，包括但不限于以下领域：

政府、企事业单位的对外宣传、文件翻译

跨国企业的产品说明书、合同翻译

出版、影视行业的书籍、影视作品翻译

个人翻译爱好者、自由职业者的翻译工作

雅信CAT作为一款专业的辅助翻译平台，凭借其强大的翻译记忆、人机交互、专业词库和库管理等功能，为翻译人员提供了极大的便利。在翻译工作中，雅信CAT能够帮助译员提高效率、保证质量，成为翻译人员的得力助手。